nemojte da smatrate da sam nepristojan, profesore, ali opšte je mišljenje u ovoj sobi da ste to vi.
Spero che non lo considererà una scortesia, Professore, ma l'impressione in questa stanza è che sia lei.
I tada je pitate što ste to vi uèinili, da ona plaèe.
E allora le chiedi cos'hai fatto per farla piangere.
Kada ste to vi odluèili postati suci?
Quandè che avete deciso di assumere il ruolo di giudici?
Gde god da odete uvek ste to vi.
Dovunque vai sei sempre tu, la tua personalità.
Ako ste to vi, možda ste odgovor na naše molitve.
Se si tratta di lei, potrebbe essere la risposta alle nostre preghiere.
Moje ime je obrisano s ploèe, predpostavljam da ste to vi uèinili.
Hanno cancellato il mio nome dalla lavagna e devo pensare che sia stato tu.
Ako neko sigurno može da donese na svet prerano roðenu bebu onda ste to vi.
Se c'e' qualcuno che puo' far nascere un bambino prematuro in sicurezza quella e' lei.
Agente Ramirez, da li ste to vi.
Agente Ramirez, sei tu? - Rudy?
Gospodine Wangdu... Ne mogu da verujem da ste to Vi...
Signor Wangdu, non posso credere che sia Lei.
Što ste to vi oèekivali, agente Nielsen?
Cosa si aspettava, allora, agente Nielsen?
I mislila sam da ste to vi.
Salve. Si', ho pensato che fosse lei.
Nisam znala da ste to vi.
Ciao. - Non sapevo che fosse lei.
I jako mi je drago da ste to Vi.
E sono felicissima che sia lei.
Poèašæen sam jer ste to Vi kraljice.
Sono contento che sarai tu a farlo, mia regina.
Nije morao uèiniti jer ste to vi uèinili umjesto njega.
Non ha dovuto perche'... l'hai fatto tu per lui.
To mi puno znaèi i znam da ste to vi, i zato sam zahvalna.
Significa davvero tanto ed è grazie a voi, ve ne sono grata.
Ne kažem da ste to vi.
E non dico che lei lo sia.
Izgleda da ste to vi kako kradete memorijsku karticu.
Sembra che la persona che ha rubato quella scheda SD sia proprio lei.
Mislio sam da ste to vi.
Mi chiedevo se sareste venuta voi.
Kakvi ste to vi demoni iz pakla?
Che specie di mezzi demoni siete voi?
Nisam znao da ste to vi.
Non sapevo che si trattava di te.
Onda, što ste to vi i vaše narandžaste pantalonice hteli reæi?
Allora, cos'avete da dirci tu e i tuoi pantaloncini arancioni?
Bože, kakav ste to vi èovek.
Dio, ma che razza di persona è?
To je zato što ste to vi, razumete?
Scusa, è che... tu sei tu!
Ko ste to "vi", neki lažni Rej Èarls?
Chi dovrebbe rimetterci in piedi, brutta copia di Ray Charles?
Ako je nešto stvarno na svetu, onda ste to vi.
Se c'è qualcosa di vero nel mondo, sicuramente siamo noi.
I mislim da je upravo to naš izazov, jer je neko povećao - i verovatno ste to vi sa vašom tehnologijom - brzinu, razmeru i gustinu interakcije.
E credo sia la nostra sfida, perché qualcuno ha di fatto aumentato - e probabilmente siete voi con tutta quella roba tecnologica - la velocità, la scala e la densità dell'interazione.
Mislim, znate da ste to vi, jer kada namignete i odraz namigne, i znate da je to ogledalo, ali ne prepoznajete zaiste sebe kao sebe.
Voglio dire, sai di essere tu perché se strizzati l'occhio anche lui lo strizza e sai che si tratta di uno specchio, ma davvero non ti riconosci come te stesso.
Čak nisam ni znao da ste to vi - gledao sam u ovog momka.
Non sapevo nemmeno fossi tu. Stavo guardando questo qui.
0.68030309677124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spero che non lo considererà una scortesia, Professore, ma l'impressione in questa stanza è che sia lei. 